Ejemplos de uso de "earn living" en inglés con traducción al alemán

<>
He works hard to earn his living. Er arbeitet hart, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen.
She earns her living by teaching. Sie verdient sich ihren Lebensunterhalt als Lehrerin.
He earned his living as a teacher. Er verdiente seinen Lebensunterhalt als Lehrer.
She earns a living as a writer. Sie verdient ihren Lebensunterhalt als Schriftstellerin.
She earns a living by selling her paintings. Sie verdient ihren Lebensunterhalt durch den Verkauf ihrer Bilder.
I've got to earn my own living. Ich muss mir selbst mein Brot verdienen.
America is a lovely place to be, if you are here to earn money. Es ist wundervoll in Amerika zu sein, wenn man hier ist, um Geld zu verdienen.
I'm used to living alone. Ich bin es gewohnt, allein zu wohnen.
Does Tom earn enough money to live in the city? Verdient Tom genug Geld, um in der Stadt zu leben?
People living in town don't know the pleasures of country life. Menschen, die in der Stadt wohnen, kennen die Freuden des Landlebens nicht.
Don't spend more than you earn. Gib nicht mehr aus, als du verdienst.
I was living in Boston a few years ago. Ich lebte vor einigen Jahren in Boston.
How much does he earn in a month? Wie viel verdient er pro Monat?
There are many people living in this house. In diesem Haus wohnen viele Leute.
Blondes earn 7% more than women with any other hair color. Blondinen verdienen 7% mehr als Frauen mit anderen Haarfarben.
I have a friend living in London. Ich habe einen Freund, der in London lebt.
They wanted to earn money. Sie wollten Geld verdienen.
I dislike living in such a noisy place. Mir missfällt, an so einem lauten Ort zu wohnen.
Does someone know how to earn money in time of crisis? Weiß jemand, wie man in Krisenzeiten Geld verdienen kann?
He is living in an apartment at present. Er wohnt zurzeit in einer Wohnung.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR