Usage examples of "easter rising" in English with translation to German

<>
Happy Easter! Frohe Ostern!
The sun is rising already. Die Sonne geht schon auf.
This is a time of year when people get together with family and friends to observe Passover and to celebrate Easter. Dies ist eine Zeit im Jahr, wenn Menschen mit Familie und Freunden zusammenkommen, um Passah zu begehen und Ostern zu feiern.
Smoke is rising from the chimney. Aus dem Schornstein kommt Rauch.
Maybe after easter, spring will come. Möglicherweise kommt der Frühling nach Ostern.
Prices go on rising. Die Preise steigen immer höher.
The price of gas is rising. Der Benzinpreis steigt.
Early rising is good for the health. Früh aufstehen ist gut für die Gesundheit.
Smoke was rising from the chimney. Aus dem Schornstein stieg Rauch auf.
Commodity prices were rising. Die Rohstoffpreise stiegen.
Our competitive position is weakened by the rising labor cost. Durch den Anstieg der Arbeitskosten wird unsere Wettbewerbsfähigkeit geschwächt.
The temperature is rising. Die Temperatur steigt.
The rising sun dispelled the mist. Die aufgehende Sonne vertrieb den Nebel.
The cost of living in the United States was rising. Die Lebenskosten in den Vereinigten Staaten stiegen.
The sun is rising. Die Sonne geht auf.
Prices are rising. Die Preise steigen.
How beautiful the rising sun is! Wie schön die aufgehende Sonne ist!
The sun is rising now. Die Sonne geht jetzt auf.
The yen is rising and the dollar is falling. Der Yen steigt und der Dollar fällt.
The cost of living in America was rising. Die Lebenskosten in den Vereinigten Staaten stiegen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download