Sentence examples of "family law act" in English

<>
No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation. Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks. Niemand darf willkürlichen Eingriffen in sein Privatleben, seine Familie, seine Wohnung und seinen Schriftverkehr oder Beeinträchtigungen seiner Ehre und seines Rufes ausgesetzt werden. Jeder hat Anspruch auf rechtlichen Schutz gegen solche Eingriffe oder Beeinträchtigungen.
We should always act in obedience to the law. Wir sollten uns jederzeit an das Gesetz halten.
Does the medicine act quickly? Wirkt dieses Medikament schnell?
He has a large family. Er hat eine große Familie.
He got a master's degree in law. Er hat einen Master in Jura.
These are the rules; act accordingly. Das sind die Regeln; verhalten Sie sich entsprechend.
May I bring my family along? Darf ich meine Familie mitbringen?
He broke the law. Er verstieß gegen das Gesetz.
Try to act your age. Benimm dich deinem Alter entsprechend.
I have a large family to provide for. Ich habe eine große Familie zu versorgen.
Columbus's Law of Discovery states: If you discovered something BEFORE Christopher Columbus, then what you discovered does not exist. Kolumbus’ „Gesetz der Entdeckung“ besagt: Wenn du etwas noch vor Christoph Kolumbus entdecktest, dann existiert das, was du entdecktest, nicht.
We have to act quick. Wir müssen schnell handeln.
My family goes to Italy every year. Meine Familie fährt jedes Jahr nach Italien.
The new tax law is full of loopholes. Das neue Steuergesetz ist voller Löcher.
If the right moment comes, then act swiftly and boldly! Kommt der richtige Moment, dann handle rasch und entschlossen!
When Mary was a child, her family was dirt poor. Als Mary ein Kind war, war ihre Familie extrem arm.
Parliament approved the new law last week. Das Parlament hat das Gesetz letzte Woche verabschiedet.
We must act at once. Wir müssen sofort handeln.
Mother gets up earliest in my family. Mutter steht in meiner Familie zuerst auf.
The lawyer explained the new law to us. Der Anwalt erläuterte uns das neue Gesetz.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download