Verwendungsbeispiele von "five stars hotel" im Englischen mit Übersetzung ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

He's been staying at that hotel for the past five days. Er hat die letzten fünf Tage im Hotel verbracht.

He has more than five dictionaries. Er hat über fünf Wörterbücher.

The hotel was luxurious beyond description. Das Hotel war unbeschreiblich luxuriös.

With this telescope stars and dreams can be seen. Mit diesem Teleskop kann man Sterne und Träume sehen.

Tom wanted to lose five pounds before summer vacation. Tom wollte vor den Sommerferien noch zwei Kilogramm abnehmen.

The Hilton Hotel, please. Zum Hilton Hotel bitte.

There are more stars in the sky than I can count. Es sind mehr Sterne am Himmel, als ich zählen kann.

Tom ran the marathon in under five hours. Tom lief den Marathon in weniger als fünf Stunden.

I took a taxi from the station to the hotel. Ich nahm ein Taxi vom Bahnhof zum Hotel.

Some stars are hardly visible to the naked eye. Manche Sterne sind mit bloßem Auge kaum zu sehen.

Four or five pens in one's shirt pocket is a dead giveaway for a nerd. Vier oder fünf Stifte in der Hemdtasche sind ein todsicheres Zeichen für einen Nerd.

This is the worst hotel in town. Das ist das schlechteste Hotel in der Stadt.

The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky. Der wirbelnde Sand über unseren Köpfen, das Schleudern unserer Schwerter... sie sind nichts als fallende Sterne am Nachthimmel.

I paid him five dollars. Ich bezahlte ihm 5 Dollar.

Does this bus go to the Hilton Hotel? Fährt dieser Bus zum Hilton Hotel?

This book is about stars. Das Buch handelt über Sterne.

It will have been snowing for five days tomorrow. Morgen wird es seit fünf Tagen geschneit haben.

I stayed at a cheap hotel. Ich wohnte in einem billigen Hotel.

I cannot see the stars. It's cloudy. Ich kann die Sterne nicht sehen. Es ist bewölkt.

Our house is large enough for five of us. Unser Haus ist für fünf von uns groß genug.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen