Exemplos de uso de "floppy disk envelope" em inglês com tradução para o alemão

<>
Tom is using an external hard disk. Tom verwendet eine externe Festplatte.
Stick another stamp on the envelope. Kleb eine weitere Briefmarke auf den Briefumschlag.
Why don't we just reformat the hard disk? You've been having a lot of trouble with it. Warum formatieren wir die Festplatte nicht einfach neu? Bei den Problemen, die sie dir bereitet.
The letter is inside the envelope. Der Brief ist im Umschlag.
There is always the risk of losing all the data on your hard disk. Es besteht immer das Risiko, dass sämtliche Daten auf der Festplatte verloren gehen.
I wrote the wrong address on the envelope. Ich habe die falsche Adresse auf den Umschlag geschrieben.
Stick a stamp on the envelope. Kleben Sie eine Briefmarke auf den Umschlag.
Write your name and address on this envelope. Schreiben Sie Ihren Namen und Ihre Adresse auf diesen Umschlag.
I forgot to put a stamp on the envelope. Ich habe vergessen, eine Briefmarke auf den Umschlag zu kleben.
I have to put a stamp on the envelope. Ich muss eine Briefmarke auf den Umschlag kleben.
He cut the envelope open. Er schnitt den Umschlag auf.
I need an envelope, a piece of paper, and pencil or a pen. Ich benötige einen Umschlag, Papier sowie einen Bleistift oder Füller.
I already have an envelope. Ich habe bereits einen Umschlag.
I addressed the envelope containing the invitation. Ich addressierte den Umschlag, der die Einladung enthielt.
An envelope and a stamp, please. Ein Umschlag und eine Briefmarke, bitte.
I ripped the envelope open. Ich riss den Umschlag auf.
The note is jotted directly on the envelope. Die Notiz wurde direkt auf den Umschlag notiert.
The secretary inserted the letter in the envelope. Der Sekretär steckte den Brief in einen Umschlag.
I forgot to attach a stamp to the envelope. Ich habe vergessen, eine Briefmarke auf den Umschlag zu kleben.
He ripped the envelope open. Er riss den Umschlag auf.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS