Ejemplos de uso de "frog legs" en inglés con traducción al alemán

<>
The French like to eat frog legs. Die Franzosen essen gerne Froschschenkel.
I can't distinguish a frog from a toad. Ich kann einen Frosch nicht von einer Kröte unterscheiden.
My legs ache from sitting on tatami. Meine Beine tun vom Sitzen auf der Tatami-Matte weh.
The prince was turned by magic into a frog. Der Prinz wurde durch Zauberei in einen Frosch verwandelt.
My legs ached after the long walk. Meine Beine schmerzten nach dem langen Spaziergang.
The prince was changed into a frog. Der Prinz wurde in einen Frosch verwandelt.
A table has four legs. Ein Tisch hat vier Beine.
He is like a frog in a well. Er ist wie ein Frosch in einem Brunnen.
He has long legs. Er hat lange Beine.
I've got a frog in my throat. Ich habe einen Frosch im Hals.
He was very tall and slim, with long arms and legs. Er war sehr groß und dünn, mit langen Armen und Beinen.
A frog came out of the water. Ein Frosch kam aus dem Wasser.
I broke both my legs riding a bicycle. Ich habe mir beide Beine beim Radfahren gebrochen.
The boy threw a stone at the frog. Der Junge schmiss einen Stein nach dem Frosch.
His old car is on its last legs. Sein altes Auto pfeift aus dem letzten Loch.
I cannot distinguish a frog from a toad. Ich kann einen Frosch nicht von einer Kröte unterscheiden.
I need to stretch my legs. Ich muss meine Beine ausstrecken.
I can't tell a frog from a toad. Ich kann einen Frosch nicht von einer Kröte unterscheiden.
The legs of the table are shaky. Die Tischbeine sind wackelig.
A frog in a well doesn't know the ocean. Ein Frosch in einem Brunnen kennt den Ozean nicht.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR