Usage examples of "future" in English with translation to German

<>
show all
What does the future hold? Was birgt die Zukunft?
He is a future doctor. Er ist ein zukünftiger Arzt.
We worry about your future. Wir machen uns Sorgen um deine Zukunft.
The future participation in your company. Die zukünftige Beteiligung an Ihrem Unternehmen.
You have a bright future. Du hast eine glänzende Zukunft.
The future marketing strategy in your region. Die zukünftige Vertriebsstrategie in Ihrer Region.
I have faith in the future. Ich habe Vertrauen in die Zukunft.
I'll study harder in the future. Zukünftig werde ich stärker lernen.
He is uncertain about his future. Er ist unsicher was seine Zukunft angeht.
Development of future sales networks under own management. Aufbau zukünftiger Vertriebsnetze in Eigenregie.
I pray for a better future. Ich bete für eine bessere Zukunft.
What do you want to do in the future? Was möchtest du zukünftig machen?
You should think about your future. Du solltest über deine Zukunft nachdenken.
The future pilot is trained in a mock cockpit. Der zukünftige Pilot wird in einem nachgeahmten Cockpit ausgebildet.
Parents were hopeful about the future. Die Eltern waren hinsichtlich der Zukunft hoffnungsvoll.
What do you want to be in the future? Was möchtest du zukünftig sein?
The future will come soon enough. Die Zukunft wird früh genug kommen.
I expect a subway station will be here in the future. Ich gehe davon aus, dass es hier zukünftig einen U-Bahnhof geben wird.
There is no future without the past. Ohne Vergangenheit gibt es keine Zukunft
Your future sales targets as well as the corresponding capital requirements. Ihre zukünftigen Vertriebsziele sowie der entsprechende Kapitalbedarf.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download