Ejemplos de uso de "give a good beating" en inglés con traducción al alemán

<>
Akira is a good tennis player. Akira ist eine sehr gute Tennisspielerin.
Tom asked Mary to give a speech. Tom bat Mary darum, eine Rede zu halten.
I didn't know you were such a good cook. Ich wusste nicht, dass du so ein guter Koch bist.
I don't give a damn about poetry. Ich scheiße auf Dichtkunst.
The fault of another is a good teacher. Anderer Fehler sind gute Lehrer.
I don't give a damn about it! Ich schere mich einen Dreck darum!
Our football team has a good defense. Unsere Footballmannschaft hat eine gute Verteidigung.
I don't give a shit what "indifference" means. Es ist mir scheißegal, was "Desinteresse" bedeutet.
He is proud that his wife is a good cook. Er ist stolz, dass seine Frau eine gute Köchin ist.
I don't give a damn about the stock market! Die Börse ist mir Wurst.
He has a good understanding of the problems. Er versteht die Probleme gut.
I’ll give a copy to anyone who asks for it. Ich werde jedem der möchte eine Kopie geben.
I want a good dictionary. Ich will ein gutes Wörterbuch.
I don't give a damn about my CV. Mein Lebenslauf ist mir scheißegal.
That accident is a good example of his carelessness. Dieser Unfall ist ein gutes Beispiel für seine Fahrlässigkeit.
I don't give a fuck. Es ist mir wayne.
Milk is a good food. Milch ist ein gutes Lebensmittel.
We give a 10% discount for cash. Wir geben 10 % Rabatt bei Barzahlung.
Ali is a good person. Ali ist eine gute Person.
Frankly, my dear, I don't give a damn! Ehrlich gesagt, meine Liebe, kümmert es mich nicht die Bohne.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.