Ejemplos del uso de "government decree" en inglés

<>
The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget. Die französische Regierung hat ein Online-Spiel auf den Markt gebracht, das Steuerzahler auffordert, den Staatshaushalt auszugleichen.
He always speaks of the government with contempt. Ständig schimpft er auf die Regierung.
The government lifted price controls. Die Regierung hob die Regulierung der Preise auf.
The Japanese government made an important decision. Die japanische Regierung hat eine wichtige Entscheidung getroffen.
Postal services are a government monopoly. Postdienste sind ein Regierungsmonopol.
She holds a senior position in the government. Sie hat eine Führungsposition in der Regierung inne.
A government official answered the reporters' questions. Ein Vertreter der Regierung beantwortete die Fragen der Journalisten.
The government in Baghdad had fallen. Die Regierung in Bagdad war gefallen.
The Japanese government takes a neutral attitude on the matter. Die japanische Regierung nimmt eine neutrale Haltung zu dieser Angelegenheit ein.
The government of that country oppresses its people. Die Regierung dieses Landes unterdrückt seine Bevölkerung.
The Colombian government demanded more money. Die kolumbianische Regierung verlangte mehr Geld.
He has a good position in a government office. Er hat eine gute Stelle in einem Regierungsbüro.
He holds a senior position in the government. Er hat eine Führungsposition in der Regierung inne.
The government tends to control the media. Die Regierung neigt dazu, die Massenmedien zu kontrollieren.
They created a government. Sie schufen eine Regierung.
Why does the US government let people have guns? Warum lässt die US-Regierung zu, dass Menschen Waffen besitzen dürfen?
People do not trust a weak government. Die Leute trauen keiner schwachen Regierung.
According to the Washington Post, between 2000 and 2006, the U.S. government sent $1.3 billion in farm subsidies to people who don’t farm. Laut der Washington Post gab die Regierung der USA zwischen 2000 und 2006 1,3 Milliarden Dollar an landwirtschaftlichen Subventionen für Menschen, die keine Landwirtschaft betreiben, aus.
The politician pushed for reform by denouncing the corruption of the government officials. Der Politiker drängte auf eine Reform, indem er die Bestechlichkeit der Regierungsverantwortlichen anprangerte.
Tom owes the government a lot of money in taxes. Tom hat eine Menge Steuerschulden.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR