Ejemplos del uso de "have finished" en inglés

<>
This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it? Diese SF-Story scheint interessant zu sein. Borgst du sie mir, wenn du sie gelesen hast?
I intended to have finished the work. Ich hatte vor mit der Arbeit fertig zu sein.
I hoped to have finished it yesterday. Ich hatte gehofft, gestern damit fertig zu werden.
She may not have finished her homework. Sie hat ihre Hausaufgaben vielleicht noch nicht beendet.
We have finished the work for today. Wir sind für heute mit der Arbeit fertig.
If you have finished reading the book, return it to the library. Wenn Sie das Buch ausgelesen haben, bringen Sie es in die Bibliothek zurück.
I will have finished my homework by Tuesday. Bis zum Dienstag werde ich meine Hausaufgaben erledigt haben.
I will read a book when I have finished this task. Ich werde ein Buch lesen, wenn ich diese Aufgabe beendet habe.
I will have finished the work by noon. Ich werde gegen Mittag mit der Arbeit fertig sein.
Please return the book when you have finished reading it. Bitte geben Sie das Buch zurück, sobald Sie es ausgelesen haben.
I will have finished this task by next Friday. Ich werden nächsten Freitag diese Aufgabe beendet haben.
I will have finished the work by eight o'clock. Ich werde um acht Uhr mit der Arbeit fertig sein.
Have you finished your work? Sind Sie mit Ihrer Arbeit fertig?
Have you finished reading the book? Hast du das Buch zu Ende gelesen?
Have you finished? Sind Sie fertig?
Have you finished knitting that sweater? Hast du den Pullover schon zu Ende gestrickt?
Have you finished reading that book? Hast du das Buch ausgelesen?
Have you finished cleaning your room yet? Bist du schon fertig mit Zimmeraufräumen?
"Have you finished it?" "On the contrary, I'm just starting." "Bist du fertig?" "Im Gegenteil, ich fange gerade an."
Have you finished your preparations for the trip? Bist du fertig mit deinen Ausflugsvorbereitungen?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.