Exemplos de uso de "highly trained employee" em inglês com tradução para o alemão

<>
Work pace is left up to the individual employee. Die Arbeitsgeschwindigkeit ist jedem Mitarbeiter selbst überlassen.
This movie is highly controversial. Dieser Film ist sehr umstritten.
Police are trained to use weapons. Die Polizei ist im Umgang mit Waffen geschult.
Every boss has his or her favorite employee. Jeder Chef hat seinen oder ihren Lieblingsangestellten.
His story was highly amusing to us. Wir fanden seine Geschichte sehr unterhaltsam.
Soldiers are trained to use weapons. Soldaten werden im Umgang mit Waffen geschult.
He apologized to the employee. Er entschuldigte sich bei dem Angestellten.
I think highly of him. Ich halte große Stücke auf ihn.
The future pilot is trained in a mock cockpit. Der zukünftige Pilot wird in einem nachgeahmten Cockpit ausgebildet.
They consider him their best employee. Sie betrachten ihn als ihren besten Angestellten.
You should always think highly of your own teachers. Man soll seine eigenen Lehrer immer schätzen.
I trained the dog to do tricks. Ich brachte dem Hund Kunststücke bei.
Tom is a highly gifted man. Tom ist ein sehr talentierter Mensch.
I trained my dog to bring me the newspaper in the morning. Ich habe meinem Hund beigebracht, mir morgens die Zeitung zu bringen.
Persimmons are highly nutritious and a great delicacy, but sometimes you get a sour one. Die Kaki ist sehr nahrhaft und eine Delikatesse, aber manchmal bekommt man eine saure.
The speaker's comments were highly offensive. Die Kommentare des Redners waren äußerst anstößig.
Artists are highly respected in France. Künstler werden in Frankreich hoch geschätzt.
This is highly inefficient. Das ist höchst ineffizient.
It is highly improper. Es ist äußerst unanständig.
This is a highly recommended restaurant. Dies ist ein sehr empfehlenswertes Restaurant.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS