Verwendungsbeispiele von "how many more" im Englischen mit Übersetzung ins Deutsche

<>
How many more days are there until Christmas? Wie viele Tage sind es noch bis Weihnachten?
Huh? Or maybe did how many of what do what how? What do you think? Hä? Oder vielleicht haben wie viele von was was wie getan? Was denkst du?
There are many more yuan millionaires than euro millionaires in the world. Es gibt viel mehr Yuan-Millionäre als Euro-Millionäre auf der Welt.
How many hours does it take to go to Okinawa by plane? Wie viele Stunden braucht man, um nach Okinawa zu fliegen?
There are many more students in the classroom today than yesterday. Heute sind viel mehr Schüler im Klassenzimmer als gestern.
How many magazines are on the desk? Wie viele Zeitschriften befinden sich auf dem Tisch?
How many books are there on the table? Wie viele Bücher sind auf dem Tisch?
How many of them survived is not known. Es ist unklar wie viele von ihnen überlebt haben.
How many milligrams are you taking right now? Wie viel Milligramm nehmen Sie im Moment?
How many brothers do you have? Wie viele Brüder hast du?
How many languages do you speak? Wie viele Sprachen sprichst du?
How many died? Wie viele Tote?
How many people are there in your family? Wie viele Leute gibt es in Ihrer Familie?
How many slices of meat would you like? Wie viele Scheiben Fleisch möchten Sie?
Do you know how many people died in yesterday's plane crash? Weißt du, wie viele Menschen bei dem gestrigen Flugzeugabsturz starben?
For how many nights? Für wie viele Nächte?
He asked the policeman how many people had been killed in traffic accidents the previous day. Er fragte den Polizisten, wie viele Menschen am Vortag bei Verkehrsunfällen ums Leben gekommen waren.
How many hours do you normally work? Wie viele Stunden arbeitest du gewöhnlich?
How many bullets can a machine gun shoot? Wie viele Kugeln kann ein Maschinengewehr abfeuern?
How many books did you read? Wie viele Bücher hast du gelesen?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!