Beispiele für die Verwendung von "ice sheet" im Englischen

<>
The submarine had to break through a thin sheet of ice to surface. Das U-Boot musste zum Auftauchen eine dünne Eisschicht durchbrechen.
The ice cracked under the weight. Das Eis zerbrach unter dem Gewicht.
She handed me a sheet of paper. Sie gab mir ein Blatt Papier.
I love ice cream. Ich mag Eiscreme.
Give me a blank sheet of paper. Gib mir ein leeres Blatt Papier.
When the heater in the barn fails, milk-flavoured ice cubes this entails. Fällt im Stall die Heizung aus, kommt die Milch in Würfeln raus.
Bring me a sheet of paper, please. Bring mir bitte ein Blatt Papier.
Her cheeks were as cold as ice. Ihre Wangen waren kalt wie Eis.
In winter, the roads are covered with ice. Im Winter sind die Straßen vereist.
The ice on the lake is too thin to bear your weight. Das Eis auf dem See ist zu dünn um dein Gewicht zu tragen.
If you heat ice, it melts. Wenn man Eis erhitzt, schmilzt es.
Jane wanted an ice cream cone. Jane wollte eine Eistüte.
Roger slipped on the ice and hurt his leg. Roger rutschte auf dem Eis aus und tat sich am Bein weh.
Will the ice bear our weight? Wird uns das Eis tragen?
Most children love ice cream. Die meisten Kinder mögen Eis.
He does not care for ice cream. Er mag kein Eis.
Tea without ice. Tee ohne Eis.
This ice is going to crack. Dieses Eis wird bald aufbrechen.
The ice is thick enough to walk on. Das Eis ist dick genug, um darauf zu gehen.
The American tourist insisted on gelato, for he was too hipstery for regular ice cream. Der amerikanische Tourist bestand auf Gelato, denn er war zu sehr ein Hipster, um normales Eis zu bestellen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.