Ejemplos de uso de "in a short while" en inglés con traducción al alemán

Buscar

You can not master English in a short time. Du kannst nicht in kurzer Zeit Englisch im Griff haben.

It was not easy to get a lot of money in a short time. Es war nicht einfach, viel Geld in kurzer Zeit zu verdienen.

They studied the map to find a short cut. Sie studierten die Karte, um eine Abkürzung zu finden.

The doctor works in a hospital. Der Arzt arbeitet in einem Krankenhaus.

I will stay here for a short period. Ich werde hier für eine kurze Zeit bleiben.

We'll cross the river in a boat. Wir werden den Fluss in einem Boot überqueren.

He resumed his work after a short break. Er fing nach einer kurzen Pause wieder an, zu arbeiten.

She was born in a remote village in Nepal. Sie wurde in einem entlegenen Dorf in Nepal geboren.

Tom arrived at 2:30 and Mary arrived a short time later. Tom ist um halb drei angekommen und Mary ist kurze Zeit später angekommen.

I ate lunch in a hurry. Ich beeilte mich, mein Mittagessen zu essen.

After a short visit he suddenly got up and took his leave. Nach einem kurzen Besuch stand er plötzlich auf und ging.

He was engaged in a long argument. Er war in lange Diskussionen verwickelt.

There is a short program of local news on the radio. Im Radio gibt es ein kurzes Programm mit Lokalnachrichten.

I live in a big city. Ich wohne in einer großen Stadt.

Write a short essay. Schreiben Sie einen kurzen Aufsatz.

It's a tempest in a teapot. Das ist ein Sturm im Wasserglas.

I have been busy writing a short story. Ich war damit beschäftigt, eine Kurzgeschichte zu schreiben.

I've already worked in a restaurant. Ich habe schon in einem Restaurant gearbeitet.

Tom is writing a short story. Tom schreibt eine Kurzgeschichte.

We slept in a tent. Wir haben gezeltet.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.