Exemples d'utilisation de "in strict confidence" en anglais

<>
This reference is given in strict confidence Diese Referenz wird streng vertraulich gegeben
To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence. Um im Leben erfolgreich zu sein, braucht man zwei Dinge: Unwissenheit und Selbstvertrauen.
He was strict with his children. Er war streng zu seinen Kindern.
Tom has confidence in Mary. Tom hat Vertrauen in Mary.
Tom's father is very strict. Toms Vater ist sehr streng.
Ken took the examination with confidence. Ken hat sich dem Examen mit Selbstvertrauen unterzogen.
He is advised to go on a strict diet. Man rät ihm ein striktes Diät einzuhalten.
He has a lot of confidence. Er hat viel Selbstvertrauen.
I always tried to be strict with them and not to smile. Ich habe immer versucht, streng mit ihnen zu sein und nicht zu lächeln.
He has great confidence in himself. Er hat großes Selbstvertrauen.
He's not very strict about this. In diesem Punkt ist er nicht sehr streng.
They have full confidence in their leader. Sie vertrauen ihrem Anführer voll und ganz.
My mother is strict with manners. Meine Mutter legt Wert auf gute Manieren.
All you need is ignorance and confidence and the success is sure. Alles was du brauchst ist Unwissenheit und Selbstvertrauen und der Erfolg ist sicher.
Don't be too strict. They're just kids. Sei nicht so streng. Das sind doch nur Kinder.
He told it to me in confidence. Er sagte es mir unter vier Augen
Tom isn't strict enough with his students. Tom ist mit seinen Studenten nicht streng genug.
Thank you very much for the confidence you have placed in us. Vielen Dank für das uns entgegengebrachte Vertrauen.
The teacher is strict with his students. Der Lehrer ist streng mit seinen Schülern.
We very much appreciate your confidence in us Wir wissen Ihr Vertrauen in uns sehr zu schätzen
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !