Exemplos de uso de "jazz musician" em inglês com tradução para o alemão

<>
According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring. Dieser Illustrierten zufolge wird meine Lieblingsschauspielerin nächstes Frühjahr eine Jazzmusikerin heiraten.
I like not only classical music but also jazz. Ich mag nicht nur klassische Musik, sondern auch Jazz.
He was a great musician. Er war ein großer Musiker.
Who's your favorite jazz violinist? Wer ist dein Lieblingsjazzgeiger?
His object in life was to become a musician. Sein Lebensziel war es, ein Musiker zu werden.
Do you also like jazz? Gefällt dir auch der Jazz?
The musician plays the bagpipe. Der Musiker spielt Dudelsack.
Tom performs in a jazz club three nights a week. Tom tritt an drei Abenden in der Woche in einem Jazz-Klub auf.
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America. Der Musiker erfreut sich sowohl in Japan als auch in Amerika großer Beliebtheit.
He has a prejudice against jazz. Er ist Jazz gegenüber voreingenommen.
He became a great musician. Aus ihm ist ein großer Musiker geworden.
She likes jazz, and so do I. Sie mag Jazz, und ich auch.
His mother's prophecy that he would be a great musician was later fulfilled. Die Prophezeiung seiner Mutter, dass aus ihm einmal ein großer Musiker würde, sollte später in Erfüllung gehen.
He is crazy about jazz. Er ist verrückt nach Jazz.
She married a musician. Sie hat einen Musiker geheiratet.
He likes jazz, and so do I. Er mag Jazz und ich auch.
In her opinion, he is the best musician she has ever seen. Ihrer Meinung nach ist er der beste Musiker, den sie je gesehen hat.
I like listening to the music, jazz music above all. Ich höre gern Musik, vor allem Jazz.
She grew up to be a famous musician. Sie wuchs zu einer berühmten Musikerin heran.
Many Americans are interested in jazz. Viele Amerikaner interessieren sich für Jazz.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!