Ejemplos del uso de "laying" en inglés con traducción "legen"

<>
Traducciones: todos49 legen30 liegen19
Tom lay on his back. Tom legte sich auf den Rücken.
Please lay down your coat. Bitte lege deinen Mantel ab!
Betty laid herself on the bed. Betty legte sich auf das Bett.
She laid the child down gently. Sie legte das Kind sanft hin.
Lay the napkin across your lap. Leg Dir eine Serviette auf deinen Schoß.
Lay the book on the table. Lege das Buch auf den Tisch.
He laid his head on the pillow. Er legte den Kopf auf das Kissen.
My hens laid fewer eggs last year. Meine Hennen haben letztes Jahr weniger Eier gelegt.
She laid the magazine on the table. Sie legte die Zeitschrift auf den Tisch.
Father laid his hand on my shoulder. Mein Vater legte seine Hand auf meine Schulter.
I lay a hand on his shoulder. Ich lege die Hand auf seine Schulter.
Salmon lay their eggs in fresh water. Der Lachs legt seine Eier im Süßwasser.
Our hens laid a lot of eggs yesterday. Unsere Hennen haben gestern eine Menge Eier gelegt.
She laid down the gun on the floor. Sie legte die Waffe auf den Boden.
He laid aside a few dollars each week. Er legte jede Woche ein paar Dollar zur Seite.
He laid down the gun on the floor. Er legte die Waffe auf den Boden.
Tom laid the book aside and looked up. Tom legte das Buch zur Seite und sah auf.
She will lay the doll on her bed. Sie wird die Puppe auf ihr Bett legen.
It was Socrates who laid the foundation of logic. Es war Sokrates, der die Grundlagen der Logik gelegt hat.
He went into the next room and lay down. Er ging ins Nebenzimmer und legte sich hin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.