Ejemplos del uso de "me" en inglés con traducción "mir"

<>
A girl appeared before me. Ein Mädchen erschien vor mir.
He stole money from me. Er hat mir Geld gestohlen.
He threw me the apple. Er warf mir den Apfel zu.
Let me deal with her. Überlasse sie mir.
He gave me a wink. Er zwinkerte mir zu.
Mathematics is difficult for me. Mathematik fällt mir schwer.
It seems interesting to me! Das scheint mir interessant!
Show me how it works. Zeig mir bitte, wie es funktioniert.
Fry an egg for me. Brat mir ein Ei.
Tell me where she lives. Sag mir, wo sie wohnt.
Send me a new catalog. Schicken Sie mir einen neuen Katalog.
Has anyone asked for me? Hat jemand nach mir gefragt?
Please come and help me. Bitte komm und hilf mir.
He showed me her picture. Er zeigte mir ihr Bild.
Tell me which you want. Sag mir, welchen du willst.
Get me something to eat. Besorg mir etwas zu essen.
She's staying with me Sie bleibt bei mir
She lies here beside me. Sie liegt hier neben mir.
Give me your telephone number. Gib mir deine Telefonnummer.
These problems are beyond me. Diese Probleme sind mir unbegreiflich.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.