Ejemplos de uso de "moon landing" en inglés con traducción al alemán

<>
My grandpa believes that the moon landing was a hoax. Mein Großvater glaubt, dass die Mondlandung ein Schwindel war.
On the same day, Apollo 11 succeeded in landing on the moon's surface. Am selben Tag landete die Apollo 11 erfolgreich auf der Mondoberfläche.
I go to church once in a blue moon. Ich gehe alle Jubeljahre in die Kirche.
Taking off is easier than landing. Abheben ist einfacher als Landen.
Armstrong was the first man to reach the moon. Armstrong erreichte als allererster Mensch den Mond.
The spaceship made a perfect landing. Das Raumschiff machte eine perfekte Landung.
Don't reach for the moon, child. Kind, greife nicht nach den Sternen.
The plane made a perfect landing. Das Flugzeug machte eine perfekte Landung.
The sun is brighter than the moon. Die Sonne ist heller als der Mond.
Please fasten your seat belt during takeoff and landing. Bitte legen Sie während des Starts und der Landung Ihren Gurt an.
The moon is the Earth's satellite. Der Mond ist der Erdtrabant.
The space ship will get to the moon soon. Das Raumschiff wird den Mond bald erreichen.
The moon is bright. Der Mond ist hell.
I heard they found an alien artifact on the moon. Ich habe gehört, man hätte ein außerirdisches Artefakt auf dem Mond gefunden.
Before long, the moon came out. Es dauerte nicht lange, bis der Mond erschien.
There is no air on the moon. Es gibt keine Luft auf dem Mond.
I saw the moon above the roof. Ich habe den Mond über dem Dach gesehen.
The moon is shining bright. Der Mond scheint hell.
Buddha, impressed by the rabbit's efforts, raised him unto the moon and set him in that form forever more. Buddha bewunderte die Bemühungen des Hasen, hob ihn empor bis zum Mond und verewigte dort seine Gestalt.
No animal builds beautiful churches, plays tennis, tells jokes, writes songs or visits the moon. Kein Tier baut schöne Kirchen, spielt Tennis, erzählt Witze, schreibt Lieder oder fliegt zum Mond.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR