Exemplos de uso de "one or two star" em inglês com tradução para o alemão

<>
Camels have either one or two humps. Kamele haben entweder einen oder zwei Höcker.
Nowadays almost every home has one or two televisions. Heutzutage hat fast jeder Haushalt einen oder zwei Fernseher.
Contributors from many countries, languages ​​and cultures speak the language Esperanto in addition to their mother tongue and one or more other languages. Mitarbeiter aus vielen Ländern, Sprachen und Kulturen sprechen die Sprache Esperanto neben ihrer Muttersprache und einer oder mehreren anderen Sprachen.
I will give you an answer in a day or two. Ich gebe dir eine Antwort in ein, zwei Tagen.
Freedom is akin to the rarified air of a mountain top. Weak men cannot bear one or the other. Freiheit ist wie die dünne Luft auf einem Berggipfel, schwache Menschen können weder das eine noch das andere aushalten.
He is always a step or two ahead of the times. Er ist immer der Zeit einen oder zwei Schritte voraus.
Choose either one or the other. Wähle zwischen dem einen oder dem anderen.
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two. Gleichviel, wie sehr er sich auch bemüht — er kann die englische Sprache nicht in ein, zwei Jahren lernen.
I can teach you a thing or two. Ich kann dich das eine oder andere lehren.
He knows a thing or two Er ist gar nicht so dumm
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.
One plus two is equal to three. Eins plus zwei ist gleich drei.
One plus two equals three. Eins plus zwei ist gleich drei.
One of the two of us has to do it. Einer von uns zwei muss das machen.
One of the two has to go. Einer von beiden muss gehen.
One of these two boys knows that. Einer der beiden Burschen weiß das.
There is only one bus every two hours. Es gibt nur einen Bus aller zwei Stunden.
We have three dogs, one white and two black. Wir haben drei Hunde, einen weißen und zwei schwarze.
I have one brother and two sisters. Ich habe einen Bruder und zwei Schwestern.
I've got one brother and two sisters. Ich habe einen Bruder und zwei Schwestern.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!