Ejemplos del uso de "paintings" en inglés con traducción "gemälde"

<>
mostrar
These paintings are different sizes. Diese Gemälde haben unterschiedliche Größen.
Do these paintings appeal to you? Sprechen dich diese Gemälde an?
He has quite a few valuable paintings. Er besitzt viele wertvolle Gemälde.
He hopes to exhibit his paintings in Japan. Er hofft, seine Gemälde in Japan ausstellen zu können.
After his death, his paintings were hung in the museum. Nach seinem Tod sind seine Gemälde im Museum ausgestellt worden.
The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine. Der Künstler, dessen Gemälde du mochtest, ist ein Freund von mir.
That painting is a copy. Dieses Gemälde ist eine Kopie.
How old is that painting? Wie alt ist das Gemälde?
The painting is all but finished. Das Gemälde ist fast fertig.
What period is this painting from? Aus welcher Epoche stammt dieses Gemälde?
This is an exquisite little painting. Das ist ein ganz vorzügliches kleines Gemälde.
This painting is attributed to Monet. Dieses Gemälde wird Monet zugeschrieben.
How did you obtain this painting? Wie sind Sie an dieses Gemälde gekommen?
This painting by Rembrandt is a masterpiece. Dieses Gemälde von Rembrandt ist ein Meisterwerk.
I thought about the meaning of his painting. Ich dachte über die Bedeutung seines Gemäldes nach.
Do you like the frame on this painting? Gefällt dir der Rahmen dieses Gemäldes?
He is rich enough to buy the painting. Er ist reich genug, um das Gemälde zu kaufen.
I mused on the meaning of his painting. Ich dachte über die Bedeutung seines Gemäldes nach.
I'm sorry, this painting is not for sale. Leider ist dieses Gemälde nicht verkäuflich.
The painting will cost at least 1,000 dollars. Das Gemälde kostet mindestens 1.000 Dollar.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR