Exemples d'utilisation de "pass" en anglais

<>
Did he pass the test? Hat er die Prüfung bestanden?
Hours pass, and she's counting the minutes. Stunden vergehen und sie zählt die Minuten.
Could you pass the salt? Können Sie mir das Salz reichen?
I stepped aside for the old lady to pass. Ich ging zur Seite, um die alte Dame vorbei zu lassen.
I’ll pass the information to our sales department. Ich werde die Informationen an unsere Verkaufsabteilung weitergeben.
When did you pass the exam? Wann haben Sie die Prüfung abgelegt?
It is illegal for bicycles to pass on the right of cars. Es ist Radfahrern verboten, rechts an Autos vorbei zu fahren.
Study to pass the exam. Lerne, um die Prüfung zu bestehen.
Pass me the ketchup, please. Reich mir bitte mal den Ketchup rüber.
Life isn't about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain. Im Leben geht es nicht darum, darauf zu warten, dass das Unwetter vorübergeht, sondern darum, zu lernen, im Regen zu tanzen.
Did he pass the exam? Hat er die Prüfung bestanden?
Please pass me the sugar. Bitte reiche mir den Zucker.
I have to pass this exam. Ich muss diese Prüfung bestehen.
Will you pass me the salt? Reich mir doch bitte das Saltz.
He will pass the next examination. Er wird die nächste Prüfung bestehen.
Can you pass me the milk? Kannst du mir die Milch reichen?
He will pass the upcoming examination. Er wird die bevorstehende Prüfung bestehen.
Could you please pass me the pepper? Würden Sie mir bitte den Pfeffer reichen?
He couldn't pass the entrance examination. Er konnte die Aufnahmeprüfung nicht bestehen.
Could you pass me the salt, please? Könnten Sie mir bitte das Salz reichen?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !