Exemplos de uso de "pin sharp" em inglês com tradução para o alemão

<>
Please input your PIN number. Bitte geben Sie Ihre PIN ein.
The boy liked to keep his pencils sharp. Der Junge achtete darauf, daß seine Bleistifte gespitzt waren.
Grandma sprinkled flour on the rolling pin so the dough wouldn't stick to it. Oma streute Mehl auf das Nudelholz, damit der Teig nicht daran kleben blieb.
All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach. Plötzlich spürte ich einen scharfen Schmerz in meinem Magen.
He always keeps his room as neat as a pin. Er räumt sein Zimmer immer ordentlich auf.
The tip of the knife is sharp. Die Spitze des Messers ist spitz.
The pin pierced his finger and it began to bleed. Die Nadel stach seinen Finger und der Finger fing an zu bluten.
It's ten o'clock sharp. Es ist genau zehn Uhr.
I've lost my pin number! Ich habe meine PIN vergessen!
His observation is sharp, but he says very little. Er hat eine scharfe Beobachtungsgabe, aber ist sehr einsilbig.
It is a sin to steal even a pin. Sogar eine Nadel zu stehlen ist eine Sünde.
He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up. Er war nahe daran, das Geheimnis preiszugeben, aber ein scharfer Blick von Martha brachte ihn zum Schweigen.
please confirm your pin bitte bestätigen Sie Ihre PIN
The truck made a sharp turn to the left. Der Lastwagen machte einen scharfen Linksschwenk.
You have a sharp sense of direction. Du hast einen guten Orientierungssinn.
Be at the station at 11 o'clock sharp. Sei auf dem Bahnhof genau um 11 Uhr!
Birds have sharp eyes. Vögel haben scharfe Augen.
This knife is very sharp. Dieses Messer ist sehr scharf.
We climbed a sharp slope. Wir stiegen einen steilen Hang hinauf.
Crocodiles have sharp teeth. Krokodile haben scharfe Zähne.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!