Exemplos de uso de "rode" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
He rode his bicycle there. Er fuhr mit dem Fahrrad hin.
When was the last time you rode a horse? Wann hast du das letzte Mal ein Pferd geritten?
I rode a unicycle today. Ich bin heute auf einem Einrad gefahren.
I rode my bicycle to the store. Ich bin mit dem Fahrrad zum Geschäft gefahren.
He mounted his bicycle and rode away. Er bestieg sein Fahrrad und fuhr weg.
We rode a boat to the island. Wir sind mit einem Boot zur Insel gefahren.
She got on her bike and rode away. Sie stieg auf ihr Fahrrad und fuhr weg.
On my way home I fell asleep in the train, and rode past my station. Auf meinem Weg nach Hause schlief ich ein und fuhr an meiner Station vorbei.
When he saw that there was nothing more to see, he took his bike and rode home. Als er sah, dass es nichts mehr zu sehen gab, nahm er sein Fahrrad und fuhr nach Hause.
Bill can ride a bicycle. Bill kann Fahrrad fahren.
Can you ride a horse? Kannst du reiten?
Can she ride a bicycle? Kann sie Fahrrad fahren?
I prefer walking to riding. Ich gehe lieber zu Fuß, als dass ich reite.
Can you ride a bicycle? Kannst du Fahrrad fahren?
They are riding very fast. Sie reiten sehr schnell.
She rides a motorcycle well. Sie fährt gut Motorrad.
Have you ever ridden a horse? Bist du schon mal auf einem Pferd geritten?
Tom is riding a bicycle. Tom fährt Fahrrad.
They could ride and shoot well. Sie konnten gut reiten und schießen.
She gave me a ride home. Sie fuhr mich nach Hause.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS