Ejemplos del uso de "some" en inglés con traducción "ein paar"

<>
He showed us some pictures. Er zeigte uns ein paar Fotos.
He gave me some stamps. Er gab mir ein paar Briefmarken.
I'd like some shoes. Ich hätte gerne ein paar Schuhe.
I have some other appointments. Ich habe noch ein paar andere Verabredungen.
We rested on some stones. Wir ruhten uns auf ein paar Steinen aus.
Teach me some kanji, please. Bitte bringe mir ein paar Kanji bei.
He sang some old songs. Er hat ein paar alte Lieder gesungen.
Can I have some matches? Kann ich ein paar Streichhölzer haben?
Yoko bought some of them. Yoko hat ein paar davon gekauft.
Please give us some examples. Gebt uns bitte ein paar Beispiele.
I want some fresh eggs. Ich möchte ein paar frische Eier.
I have some American friends. Ich habe ein paar amerikanische Freunde.
Some unexpected difficulties have arisen. Es sind ein paar unerwartete Probleme aufgetreten.
Akiko has some friends in France. Akikio hat ein paar Freunde in Frankreich.
Can you show me some samples? Können Sie mir ein paar Muster zeigen?
I will show you some pictures. Ich werde euch ein paar Bilder zeigen.
I have to pick some flowers. Ich muss ein paar Blumen pflücken.
Could you send me some information? Könnten Sie mir ein paar Informationen senden?
Let's sing some merry songs. Singen wir ein paar lustige Lieder.
I asked the doctor some questions. Ich habe dem Arzt ein paar Fragen gestellt.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.