Ejemplos del uso de "some" en inglés con traducción "einige"

<>
She gave them some apples. Sie hat ihnen einige Äpfel gegeben.
Some people questioned his honesty. Einige Leute stellten seine Ehrlichkeit in Frage.
Some songs come from Scotland. Einige Lieder stammen aus Schottland.
Can I ask some questions? Darf ich einige Fragen stellen?
We had some visitors yesterday. Wir hatten gestern einige Besucher.
Some say he never existed. Einige sagen, er hätte niemals existiert.
Some stores discount the price. Einige Geschäfte senken die Preise.
I have some English books. Ich habe einige Englischbücher.
Some neighbors are very noisy. Einige Nachbarn sind sehr laut.
I know some of these girls. Ich kenne einige dieser Mädchen.
Some have lost faith in democracy. Einige haben das Vertrauen in die Demokratie verloren.
Mr Smith made him some toys. Herr Smith machte ihm einige Spielzeuge.
Some of them have committed suicide. Einige von ihnen haben sich das Leben genommen.
She has some beautiful antique furniture. Sie hat einige schöne antike Möbel.
My aunt brought me some flowers. Meine Tante brachte mir einige Blumen.
Some children swim in the ocean. Einige Kinder schwimmen im Meer.
Some teachers peel potatoes while teaching. Einige Lehrer schälen Kartoffeln während des Unterrichtens.
Some Americans joined the Communist Party. Einige Amerikaner traten der Kommunistischen Partei bei.
Some people are afraid of spiders. Einige Leute fürchten sich vor Spinnen.
Mr Takahashi gave us some homework. Herr Takahashi gab uns einige Hausaufgaben.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.