Exemples d'utilisation de "sue for recovery" en anglais

<>
I trust you are feeling better, and send you my best wishes for a speedy recovery Ich hoffe, dass es Ihnen besser geht und wünsche Ihnen schnelle Erholung
We are hoping for your quick recovery. Wir hoffen auf deine schnelle Genesung.
Graters are good for cheese, potatoes, ginger, and other things you might need little shreds of. Reiben sind gut für Käse, Kartoffeln, Ingwer und andere Dinge, von denen man kleine Schnitzel brauchen könnte.
There is little, if any, hope of his recovery. Es besteht, wenn überhaupt, wenig Hoffnung für seine Genesung.
I will sue you. Ich werde dich anzeigen.
There is a good argument for dismissing him. Es gibt einen plausiblen Grund, ihm zu kündigen.
You are now on the way to recovery. Sie sind nun auf dem Weg der Besserung.
Tom and Sue love each other. Tom und Sue lieben sich.
We must make allowance for his age. Wir müssen auch sein Alter berücksichtigen.
The patient is on a steady road to recovery. Der Patient ist auf einem beständigen Weg der Besserung.
Sue checked in at the Royal Hotel. Sue meldete sich im Royal Hotel an.
I lost the watch my sister had given me for my birthday. Ich habe die Uhr verloren, die mir meine Schwester zum Geburtstag geschenkt hatte.
Though the doctor did his best, the patient's recovery was slow. Obwohl der Doktor sein Bestes gab, erholte sich der Patient nur langsam.
At last, John and Sue decided to cut the apple into halves. Schließlich beschlossen John und Sue, den Apfel in Hälften zu schneiden.
It is impossible for me to finish my term paper by tomorrow. Es ist unmöglich für mich, meine Semesterarbeit bis morgen fertig zu haben.
He is beyond the chance of recovery. Er hat keine Aussicht auf Genesung.
Sue picked up a pencil off the floor. Sue hob einen Bleistift vom Fußboden auf.
I worked hard to compensate for the loss. Ich arbeitete hart, um den Verlust auszugleichen.
I wish you a speedy recovery! Ich wünsche dir rasche Besserung.
The girl standing over there is my sister Sue. Das Mädchen, das da drüben steht, ist meine Schwester Sue.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !