Exemples d'utilisation de "thanks for" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous20 vielen dank für6 sich bedanken1 autres traductions13

afficher

Many thanks for the meal! Vielen Dank für das Essen!

many thanks for your email vielen Dank für Ihre E-Mail

thanks for your prompt reply vielen Dank für Ihre schnelle Antwort

thanks for a prompt reply Vielen Dank für eine schnelle Antwort

many thanks for your information vielen Dank für Ihre Informationen

Many thanks for this wonderful trip. Vielen Dank für diese wunderbare Reise.

She thanked for the present. Sie bedankte sich für das Geschenk.

Thanks for your quick answer. Danke für eure schnelle Antwort.

Thanks for picking me up Danke, dass du mich abgeholt hast

Thanks for the good advice! Danke für den guten Rat!

thanks for letting me know danke, dass Sie mich informieren

Thanks for all your comments! Danke für all eure Kommentare!

"Thanks for your help." "No problem." "Danke für deine Hilfe." "Keine Ursache."

Thanks for photocopying it for me. Danke, dass du es mir fotokopiert hast.

Thanks for bringing the washing in, Gerry. Danke Gerry für das Hereinbringen der Wäsche.

So long, and thanks for all the fish! Auf Wiedersehen und danke für den ganzen Fisch!

Thanks for sticking around until my father got home. Danke, dass du geblieben bist, bis mein Vater heimgekommen ist.

Thanks for the tip. I'll give it a try. Danke für den Tipp. Ich versuch's mal.

Thanks for the letter and the wonderful photos of your hometown. Danke für den Brief und die traumhaften Fotos deiner Heimatstadt.

Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot. Danke, dass Sie mir letzten Endes erklärt haben, warum die Leute mich für einen Idioten halten.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger