Beispiele für die Verwendung von "thrash about" im Englischen

<>
Mr. White is about the same age I am. Herr White hat ungefähr mein Alter.
Tom is crazy about Mary. Tom ist verrückt nach Mary.
Joking apart, you ought to see a doctor about your headache. Mal im Ernst, du solltest wegen deiner Kopfschmerzen zum Arzt gehen.
She is particular about food. Sie ist wählerisch, was Essen betrifft.
Do you still like to talk about Germany as before? Redest du noch immer so gerne wie sonst über Deutschland?
What do you like about her? Was magst du an ihr?
What he said about England is true. Was er über England gesagt hat, ist wahr.
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in the United States — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can. Und heute Abend denke ich an alles, was sie im Laufe ihres Jahrhunderts in Amerika gesehen hat - den Kummer und die Hoffnung, den Kampf und den Fortschritt, die Zeit, in der wir gesagt bekamen, dass wir nicht können, und die Leute, die am amerikanischen Glauben festhielten: Ja, wir können.
In Spain they serve lunch at about two o'clock. In Spanien servieren sie das Mittagessen um zwei Uhr.
I'm excited about the move. ich bin schon ganz aufgeregt wegen dem Umzug.
He made a joke about it. Er machte einen Witz darüber.
This dictionary has about 40,000 entries. Dieses Wörterbuch hat etwa 40.000 Einträge.
He knows a lot about wild animals. Er weiß viel über wilde Tiere.
She has been dating him for about two years. Sie ist seit ungefähr zwei Jahren mit ihm zusammen.
There is nothing to be angry about. Da ist nichts, worüber man sich ärgern soll.
Have you ever read a book written about Japan? Haben Sie schonmal ein Buch über Japan gelesen?
Think about what you have forgotten! Überlege, was du vergessen hast!
She went on talking about her new car at the party. Sie sprach weiterhin über ihr neues Auto auf der Party.
Much ado about nothing. Viel Lärm um nichts.
I'm worried about my weight. Ich sorge mich um mein Gewicht.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.