Ejemplos de uso de "tree" en inglés con traducción al alemán

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos170 baum147 otras traducciones23

mostrar

We are climbing the palm tree. Wir klettern auf die Palme.

The apple tree has a beautiful blossom. Der Apfelbaum trägt schöne Blüten.

There is a cherry tree in front of my house. Ein Kirschbaum steht vor meinem Haus.

Have you put up the Christmas tree already? Habt ihr schon den Weihnachtsbaum aufgestellt?

The peach tree is beautiful when in flower. Der Pfirsichbaum sieht schön aus, wenn er blüht.

It's the first time I prune this plum tree. Es ist das erste Mal, dass ich diesen Pflaumenbaum schneide.

I am climbing a palm tree. Ich klettere auf eine Palme.

I planted an apple tree in my garden. Ich habe einen Apfelbaum in meinen Garten gepflanzt.

I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park. Ich sah einen jungen Mann auf der Bank unter dem Kirschbaum im Park liegen.

Let's put up the Christmas tree here. Lasst uns den Weihnachtsbaum hier aufstellen.

Tom is planting a palm tree in his backyard. Tom pflanzt in seinem Hinterhof eine Palme.

She was worn out, and leaned against the apple tree. Sie war erschöpft und lehnte sich an einen Apfelbaum.

This is a lemon tree. Das ist ein Zitronenbaum.

That's a lemon tree. Das ist ein Zitronenbaum.

I am planting an orange tree. Ich pflanze einen Apfelsinenbaum.

You're barking up the wrong tree. Du bist auf dem Holzweg.

The oak tree remained standing after the storm. Die Eiche stand noch nach dem Sturm.

The apple does not fall far from the tree. Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.

Listen, I think that you are barking up the wrong tree here. Hör zu, ich denke, du bist hier an der falschen Adresse.

The gardener planted a rose tree in the middle of the garden. Der Gärtner pflanzte einen Rosenbaum mitten in den Garten.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR