Beispiele für die Verwendung von "united kingdom" im Englischen
The United Kingdom comprises of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.
Das Vereinigte Königreich besteht aus England, Schottland, Wales und Nordirland.
This book deals with life in the United Kingdom.
Das Buch handelt vom Leben im Vereinten Königreich.
The United States is a republic - the United Kingdom is not.
Die Vereinigten Staaten sind eine Republik - das Vereinigte Königreich ist keine.
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in the United States — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.
Und heute Abend denke ich an alles, was sie im Laufe ihres Jahrhunderts in Amerika gesehen hat - den Kummer und die Hoffnung, den Kampf und den Fortschritt, die Zeit, in der wir gesagt bekamen, dass wir nicht können, und die Leute, die am amerikanischen Glauben festhielten: Ja, wir können.
What's your favorite city in the United States?
Welche Stadt in den Vereinigten Staaten gefällt dir am besten?
He went to the United States to study medicine.
Um Medizin zu studieren, ging er in die Vereinigten Staaten.
Ken, who is a graduate student, went to the United States last year.
Ken, ein Masterstudent, ging letztes Jahr nach Amerika.
The Statue of Liberty is the symbol of the United States.
Die Freiheitsstatue ist das Symbol der Vereinigten Staaten.
Mexico is a nation that borders the United States.
Mexiko ist ein Land, das an die Vereinigten Staaten grenzt.
In 2008, Delta and Northwest airlines united to form the world's largest airline.
2008 fusionierten Delta und Northwest Airlines zur weltgrößten Fluggesellschaft.
They wanted Hawaii to be part of the United States.
Sie wollten, dass Hawaii Teil der Vereinigten Staaten wird.
It is illegal in the United States for law enforcement to use torture to get information.
In den Vereinigten Staaten ist es den Vollzugsbehörden verboten, Folter zur Gewinnung von Informationen einzusetzen.
The United States has close ties to Mexico.
Die Vereinigten Staaten pflegen enge Verbindungen zu Mexiko.
Washington is the capital of the United States.
Washington ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten.
All the neighbors united to clean up the park.
Alle Nachbarn säuberten mit vereinten Kräften den Park.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung