Ejemplos de uso de "Back to check out" en inglés con traducción al español

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

I'll go to check out the bedroom. Iré a revisar el dormitorio.

I'm going to check out at eight. Voy a desocupar el cuarto a las ocho.

People love to check out each other's houses. A la gente le encanta ver las casas de unos con otros.

When do I have to check out? ¿A que hora hay que dejar la habitación?

I'd like to check out Me gustaría hacer el check out

Check out the woman over there! ¡Mira la mujer que está allí!

I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. No consigo figurar cómo transferir los archivos MP3 de mi iPod de regreso a mi computadora.

I just wanted to check my email. Yo sólo quería revisar mis correos electrónicos.

Tom went back to work. Tom volvió al trabajo.

I have to check and see what the contract says. Tengo que revisar lo que dice el contrato.

Give the book back to the owner. Devuélvele el libro a su propietario.

I'll need to check my schedule. Tendré que revisar mi agenda.

Don't go back to sleep! No te vuelvas a dormir.

Do I have to check this luggage, or can it be carry-on? ¿Tengo que facturar este equipaje, o puedo llevarlo en la mano?

It happened two days after he got back to Tokyo. Sucedió dos días después de que él volviera a Tokio.

He has to check his blood pressure daily. Él debe medirse la presión sanguínea diariamente.

To determine its origin, we must go back to the middle ages. Debemos volvernos a la edad media para rastrear su origen.

He knows how to check his e-mail box. Él sabe revisar su buzón de correo electrónico.

I could not but talk back to my boss. No tuve otra que contestarle a mi jefe.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR