Exemples d’usage de "Bank of england" en anglais avec traduction en espagnol

<>
There's a lot of trash on the far bank of the river. Hay un montón de basura en la otra orilla del río.
The climate here is milder than that of England. El clima aquí es más suave que el de Inglaterra.
London, the capital of England, is on the Thames. Londres, la capital de Inglaterra, se ubica en el Támesis.
The United Kingdom comprises of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. El Reino Unido está compuesto por Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte.
Charles the First of England was guillotined. Carlos I de Inglaterra fue llevado a la guillotina.
He is well acquainted with the history of England. Él conoce bien la historia de Inglaterra.
I visited many parts of England. Visité muchas partes de Inglaterra.
Until 1986, in the schools of England, it was legal to punish children with belts, sticks, and clubs. Hasta el año 1986 fue legal el castigo de los niños en las escuelas de Inglaterra, con correas, varas y cachiporras.
Tomorrow it will rain in the south of England. Mañana lloverá en el sur de Inglaterra.
Elizabeth, Queen of England. Elizabeth, Reina de Inglaterra.
The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler. El clima de Inglaterra no es tan suave como en Japón, sino que en verano, hace mucho más fresco.
When did America become independent of England? ¿Cuándo América se independizó de Inglaterra?
The Queen of England is related to the King of Sweden. La reina de Inglaterra está emparentada con el rey de Suecia.
Only three per cent of the population of England uses RP. Sólo el tres por ciento de la población de Inglaterra utiliza RP.
They were of a respectable family in the north of England. Eran de una familia respetable del norte de Inglaterra.
France is to the south of England. Francia está al sur de Inglaterra.
The climate here is very similar to that of England. El clima de aquí se parece mucho al de Inglaterra.
He had a lot of money in the bank. Él tenía mucho dinero en el banco.
The queen reigns, but does not rule in England. En Inglaterra, la reina reina pero no gobierna.
While employed in the bank, he taught economics at college. Mientras trabajaba en un banco, enseñaba economía en una universidad.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger