Ejemplos de uso de "Dark" en inglés con traducción al español

<>
Traducciones: todos132 oscuro61 oscuridad36 negro1 otras traducciones34
mostrar
All of the children had gone to bed before it got dark. Todos los niños se habían ido a la cama antes de anochecer.
We will reach London before dark. Alcanzaremos Londres antes del anochecer.
It is getting dark outside. Afuera está oscureciendo.
The children played outside until dark. Los niños jugaron afuera hasta que se oscureció.
Come home before it gets dark. Vuelve a casa antes de que se haga de noche.
Don't go out after dark. No salgas después de que oscurezca.
We set up our tents before dark. Nosotros pusimos las tiendas antes de que oscurezca.
We came back to camp before dark. Volvimos al campamento antes de que anocheciera.
We'll never reach London before dark. No llegaremos a Londres antes de que anochezca.
All cats are grey in the dark. De noche todos los gatos son pardos.
He managed to get home before dark. Logró volver a casa antes del atardecer.
He was always wrapped by a dark air. A él siempre lo envolvía un aire de angustia.
My children have to stay indoors after dark. Mis hijos deben quedarse adentro después de que oscurece.
You must come back before it gets dark. Debes volver antes que oscurezca.
It is getting dark. Let's go home. Se está oscureciendo. Vayamos a casa.
Don't go out after it gets dark. No salgas después de que oscurezca.
You should return home before it gets dark. Deberías volver antes de que oscurezca.
I observed that it had already got dark. Observé que ya había oscurecido.
I got up while it was still dark. Me levanté cuando todavía era de noche.
It's getting dark little by little outside. Se está oscureciendo de poco a poco afuera.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR