Exemplos de uso de "Some" em inglês com tradução para o espanhol

<>
I'll show you some. Te mostraré algunos.
Tom coughed up some blood. Tom tosió algo de sangre.
Would you like some more? ¿Desea un poco más?
I'd like some shoes. Quisiera unos zapatos.
He showed us some pictures. Él nos mostró algunas fotos.
It has some bearing on this problem. Tiene cierta relación con este problema.
Some girls were playing tennis. Algunas chicas estaban jugando al tenis.
Tom took some food home. Tom se llevó algo de comida a casa.
They bought themselves some sugar. Ellos se compraron un poco de azúcar.
We rested on some stones. Reposamos encima de unas piedras.
I still have some doubts. Todavía tengo algunas dudas.
Some kinds of food make one thirsty. Ciertos alimentos dan sed.
Some people pursue only pleasure. Algunas personas solo persiguen el placer.
Save me some ice cream. Déjame algo de helado.
Give me some water, please. Dame un poco de agua, por favor.
I'd like some aspirin. Quisiera una aspirina.
She gave them some apples. Ella les dio algunas manzanas.
He had some sympathy for the child. Él siente cierta simpatía por el niño.
Some newspapers distorted the news. Algunos periódicos distorsionaron las noticias.
I owe him some money. Le debo algo de dinero.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!