Ejemplos de uso de "advance auto parts" en inglés con traducción al español

<>
You must get lecture tickets in advance. Usted debe conseguir los boletos para la conferencia con antelación.
Lawyers and auto mechanics are the people I trust the least. Los abogados y los mecánicos son las personas en que menos confío.
There are four major parts to the atmospheric problem: observation, understanding, prediction, and control. Hay cuatro factores importantes del problema atmosférico: observación, entendimiento, predicción y control.
Advance two steps. Avanza dos pasos.
Our car is being repaired at the auto shop. Están reparando nuestro coche en el taller.
The lecture is composed by two parts, one theoretical, the other practical. La clase cuenta con dos partes, una teórica, la otra practica.
When I call on you, I'll let you know in advance. Te avisaré con anticipación cuando te vaya a visitar.
The auto industry is hiring again. La industria automovilística está contratando nuevamente.
The whole is more than the sum of its parts. La totalidad es más que la suma de sus partes.
You can't say that civilization don't advance, however, for in every war they kill you in a new way. Pero no puedes decir que la civilización no avanza, ya que en cada guerra te matan de una forma diferente.
The building you see over there is an auto factory. El edificio que ves allá es una fábrica de autos.
The exam was divided into two parts. El examen fue dividido en dos partes.
You need to pay in advance. Tiene que pagar por adelantado.
Auto mechanics finish up the workday with grime all over their hands. Los mecánicos de autos terminan la jornada con las manos cubiertas de mugre.
Tom divided the pie into three equal parts. Tom partió la torta en tres partes iguales.
Is it ethical to give him the interview questions in advance? ¿Es ético adelantarle las preguntas de la entrevista?
French is spoken in parts of Italy as well as in France. El francés se habla en partes de Italia así como en Francia.
She received a large advance for her next novel. Ella recibió un gran pago en avance por su siguiente novela.
Rust is gradually eating into the metal parts. El óxido se está comiendo poco a poco las partes de metal.
Her method is far in advance of ours. Su método es mucho más avanzado que el nuestro.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.