Ejemplos de uso de "army achievement medal" en inglés con traducción al español

<>
They awarded him a gold medal for his achievement. Por sus logros, ellos le otorgaron la medalla de oro.
No other contestant has obtained such a remarkable achievement. Ningún otro participante ha conseguido un logro tan remarcable.
Japan's army took control of the government in Tokyo in late 1931. El ejército de Japón tomó control del gobierno de Tokio a finales de 1931.
I won the gold medal. Yo gané la medalla de oro.
We cannot appreciate Vesalius's achievement without first referring to the scriptures of Galenus. No podemos valorar la hazaña de Vesalio sin antes referirnos a los escritos de Galeno.
Tom abandoned his wife and joined the army. Tom abandonó a su esposa y se unió al ejército.
The Japan team won the gold medal in the game. El equipo japonés ganó la medalla de oro de esa competencia.
With the heirless king going crazy and royal family poisoned, the general of the army finally had his chance to usurp the throne. Con el rey sin heredero volviéndose loco y la familia real envenenada, el general del ejército finalmente tuvo su oportunidad de usurpar el trono.
His brave action is worthy of a medal. Sus temerarias acciones son dignas de una medalla.
The army slowly advanced across the river. El ejército avanzó lentamente por el río.
They won the silver medal. Ellos ganaron la medalla de plata.
The army advanced on the enemy. La armada avanzó sobre el enemigo.
Carl showed me the gold medal. Carl me enseñó la medalla de oro.
A language is a dialect with an army and navy. Un idioma es un dialecto con armada y navío.
He made a medal of gold. Hizo una medalla de oro.
The army is in the north to protect the border. El ejército está en el norte para proteger la frontera.
We won the bronze medal. Nosotros ganamos la medalla de bronce.
Entire cities have fallen at the hands of the enemy army. Ciudades enteras han caído a manos del ejército enemigo.
His brave actions are worthy of a medal. Sus temerarias acciones son dignas de una medalla.
I'm beginning to think that I shouldn't have enlisted in the army. Comienzo a pensar que no debí haberme alistado en el ejército.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR