Ejemplos del uso de "asking" en inglés con traducción "pedir"

<>
mostrar
He is always asking for money. Él siempre está pidiendo dinero.
You're asking for too much. Estás pidiendo demasiado.
I'm not asking for the moon. No estoy pidiendo la luna.
He used her bike without asking permission. Él uso su bicicleta sin pedir permiso.
Tom doesn't like asking for help. A Tom no le gusta pedir ayuda.
She keeps on asking me for money. Ella me sigue pidiendo dinero.
He's asking you to help him. Él está pidiendo que lo ayudes.
It's no use asking me for money. No sirve de nada que me pidas dinero.
That guy is always asking his parents for money. Ese tipo siempre pide dinero de sus padres.
The painting is not worth the price you are asking. El cuadro no vale el precio que pide.
Tom could never do what you are asking him to do. Tom jamás podría hacer lo que le estás pidiendo que haga.
Try to be as polite as you can when asking directions. Sé tan cortés como puedas cuando pides direcciones.
I'm asking you to do this because I trust you. Te estoy pidiendo que hagas esto, porque confío en vos.
I'm willingly asking for it to you one more time. Te lo pediré por las buenas una vez más.
I wish I could figure out how to finish this project without asking for help. Me gustaría saber cómo terminar este proyecto sin tener que pedir ayuda.
As I found out later, the man who showed up on my doorstep asking for help was speaking Quechua. Como me enteré más tarde, el hombre que apareció en mi puerta pidiendo ayuda estaba hablando Quechua.
Don't ask for money. No pidas dinero.
Ask for what you want! ¡Pide lo que quieras!
We ask for your understanding Pedimos su entendimiento
Did anyone ask for me? ¿Me pidió alguien?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR