Ejemplos de uso de "called" en inglés con traducción al español

<>
Traducciones: todos516 llamar490 telefonear4 otras traducciones22
mostrar
They already called off the strike. Ya suspendieron la huelga.
An expert was called for advice. Se le pidió consejo a un experto.
The game was called off because of the rain. El partido fue suspendido debido a la lluvia.
The football game might be called off on account of rain. Es posible que el partido de fútbol se suspenda a causa de la lluvia.
The coach called off the game because many of the players were down with the flu. El entrenador suspendió el partido porque muchos de los jugadores estaban de baja con la gripe.
The meeting was called off. La reunión fue cancelada.
The game was called off. El juego fue cancelado.
The teacher called the roll. El profesor pasó la lista.
What is this called in Spanish ¿Cómo se dice esto en español?
Margaret is called Meg for short. El diminutivo de Margaret es Meg.
Ping pong is also called table tennis. El ping pong también es conocido como tenis de mesa.
I was called on in English class. Recurrieron a mí en la clase de inglés.
He is what is called a pedant. Es lo que se dice un pedante.
The baseball game was called off due to rain. El partido de béisbol fue cancelado debido a la lluvia.
If it rains, the excursion will be called off. Si llueve, la excursión será cancelada.
The game was called off on account of the rain. El partido fue cancelado debido a la lluvia.
Being told an idiot is much worse than being called dumb. Que te digan idiota es mucho peor que te digan tonto.
When I called on him, he was talking on the phone. Cuando pasé a saludarle, estaba hablando por teléfono.
If he had known her phone number, he could have called her up. Si el hubiera sabido su número de teléfono, habría podido llamarla.
Paris is called the City of Lights. Many beautiful buildings are lighted at night. París es conocida como la Ciudad de las Luces. Muchos hermosos edificios se iluminan por la noche.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR