Exemplos de uso de "carefully" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Tom stood motionless, listening carefully. Tom se quedó parado inmóvil, escuchando cuidadosamente.
He planned the attack carefully. Planeó el ataque con cuidado.
Please shuffle the cards carefully. Por favor, baraja las cartas cuidadosamente.
She did the work carefully. Ella hizo el trabajo con cuidado.
Tom looked over the documents carefully. Tom revisó cuidadosamente los documentos.
Tom urged Mary to drive carefully. Tom le pidió a Mary que condujera con cuidado.
He closed carefully the front door. Cerró cuidadosamente la puerta del frente.
I stepped on the accelerator carefully. Pisé el acelerador con cuidado.
We've got to move very carefully. Tenemos que movernos muy cuidadosamente.
The policeman lifted the box carefully. El policía levantó la caja con cuidado.
He considered his options carefully before deciding. Él consideró cuidadosamente sus opciones antes de decidirse.
She urged him to drive carefully. Ella lo instó a conducir con cuidado.
Read the instructions carefully before you begin. Lea cuidadosamente las instrucciones antes de comenzar.
Drive carefully, or you'll run into trouble. Conduce con cuidado, o te meterás en problemas.
The police carefully investigated the cause of the accident. La policía investigó cuidadosamente la causa del accidente.
If you look carefully, you'll find some insects. Si observas con cuidado, encontrarás algunos insectos.
When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully. Cuando tome medicamentos, siga las instrucciones del frasco cuidadosamente.
Tom carefully checked that the gas was turned off. Tom revisó con cuidado que el gas estuviera cortado.
The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give. El doctor piensa cuidadosamente antes de decidir qué medicamento entregar.
You can use my car as long as you drive it carefully. Puedes conducir mi coche, si lo haces con cuidado.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS