Exemplos de uso de "childhood illness" em inglês com tradução para o espanhol

<>
A childhood illness left her blind. Una enfermedad en la infancia la dejó ciega.
Chicken pox is a common childhood illness. La varicela es una enfermedad común entre los niños.
This photograph reminds me of my childhood. Esta fotografía me recuerda a mi infancia.
Illness made him give up his studies. La enfermedad le hizo dejar los estudios.
I cannot see this picture without remembering my childhood. No puedo ver esta foto sin que me recuerde mi infancia.
It's an embarrassing illness. Es una enfermedad embarazosa.
She had a happy childhood. Ella tuvo una niñez feliz.
He could not come on account of his illness. Él no pudo venir porque está enfermo.
What's your favorite memory from childhood? ¿Cuál es tu recuerdo de infancia favorito?
He attended the meeting in spite of illness. Asistió a la reunión a pesar de su enfermedad.
This song reminds me of my childhood. Esta canción me recuerda a mi infancia.
Life is a long illness that rarely sleeps and can never be cured. La vida es una enfermedad larga que duerme rara vez y nunca se puede curar.
She told him all about her childhood. Ella le contó todo acerca de su niñez.
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him. Una enfermedad inesperada me impidió ir a la estación a recibirlo.
Tom wanted Mary to tell him about her childhood. Tom quería que Mary le contara sobre su infancia.
He feels weak after his illness. Se siente débil después de su enfermedad.
And just like that, Dima's childhood friend hung up, leaving Dima - as he was before - 99 kopeks short of his goal. Y así, sin más, el amigo de la infancia de Dima colgó el teléfono, dejando a Dima (como estaba antes) a 99 kopeks de su objetivo.
His illness was mainly psychological. Su enfermedad era principalmente psicológica.
He conserves some objects of his childhood, such as kites, toys and notebooks. Él conserva algunos objetos de su infancia tales como volantines, juguetes y cuadernos.
He referred to your illness. Él hizo referencia a tu enfermedad.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS