Ejemplos de uso de "college" en inglés con traducción al español

<>
Traducciones: todos69 universidad45 colegio3 facultad1 otras traducciones20
mostrar
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education. Hay madres y padres que se quedan despiertos después de que sus hijos se hayan dormido y se preguntan cómo conseguir pagar la hipoteca o las facturas del médico, o cómo ahorrar el suficiente dinero para la educación universitaria de sus hijos.
They are all college students. Todos ellos son universitarios.
Tom is a college student. Tom es un universitario.
I am a college student. Soy universitario.
Are you a college student? ¿Eres universitario?
She is a college student. Ella es universitaria.
Tom is going to college now. Tom va ahora al bachillerato.
My sister became a college student. Mi hermana se volvió estudiante universitaria.
The number of college students is increasing. El número de universitarios está aumentando.
She will be a college student next spring. Ella será estudiante universitaria la próxima primavera.
They were, for the most part, college students. La mayoría de ellos eran estudiantes universitarios.
Most college students use computers mainly for writing papers. La mayoría de los estudiantes universitarios usan las computadoras principalmente para escribir artículos.
Nowadays many college students are neglectful of their studies. Hoy en día, muchos estudiantes universitarios descuidan sus estudios.
Tom will get a better job with a college degree. Con un grado universitario, Tom conseguirá un mejor empleo.
My sister is a twenty-one years old college student. Mi hermana es una estudiante universitaria de 21 años.
Now that you're a college student, you should study harder. Ahora que usted es estudiante universitario debe estudiar más.
My sister is twenty-one years old and a college student. Mi hermana pequeña tiene veintiún años, es universitaria.
I don't know whether he is a college student or not. No sé si él es universitario o no.
Generally speaking, college students have more free time than high school students. Generalmente hablando, los estudiantes universitarios tienen más tiempo libre que los estudiantes de secundaria.
Though she repeated that she was a college student, I could not bring myself to believe it. Aunque ella repetía que era una estudiante de instituto, no podía llegar a creérmelo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR