Usage examples of "committed" in English with translation to Spanish

<>
show all
He committed a series of unforgivable crimes. Él cometió una serie de delitos imperdonables.
We are committed to our country's welfare. Estamos comprometidos con el bienestar del país.
He committed his worst crime on me. Su mayor crimen lo cometió contra mí.
He confessed that he had committed the crime. Él confesó haber cometido el crimen.
We must concede that we committed an error. Debemos admitir que cometimos un error.
He admitted that he had committed the crime. Él admitió que cometió el crimen.
Tom admitted that he had committed the murder. Tom admitió que había cometido el homicidio.
The court judged that the witness committed perjury. El tribunal probó que el testigo cometió perjurio.
That man is alleged to have committed the murder. Ese hombre es acusado de haber cometido el homicidio.
The police found evidence that the man committed the crime. La policía encontró evidencia de que el hombre cometió el crimen.
We haven't seen much of Tom since Mary committed suicide. No hemos visto mucho a Tom desde que Mary cometió suicidio.
They sent him to jail for all the crimes he had committed. Lo mandaron a la cárcel por todos los crímenes que había cometido.
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide. Tom está teniendo problemas para lidiar con el hecho de que su hijo cometiera suicidio.
The police haven't yet caught the person who committed this hideous crime. La policía todavía no ha cogido a la persona que cometió este horrible crimen.
The thief stated remorsal and claimed to be heartbroken before the crimes he committed. El bandido declaró arrepentimiento y alegó estar con el corazón partido ante los crímenes que cometió.
The mother was disappointed at her son when she found out the atrocities he had committed. La madre se decepcionó de su hijo al descubrir las atrocidades que había cometido.
The US judicial system and press are incredible: One day you're a poor examplary housewife, victim of a rape, the next, you're an illegal immigrant, having committed perjury and being suspected of whitewashing drug money. El sistema judicial y la prensa de los Estados Unidos son increíbles: Un día eres un pobre ejemplo de ama de casa víctima de violación, y el siguiente eres una inmigrante ilegal, que ha cometido perjurio y es sospechosa de blanquear dinero proveniente de las drogas.
Bill did not commit the crime. Bill no cometió el crimen.
Many young men tend to commit the same errors. Muchos jóvenes tienden a cometer los mismos errores.
Tom was executed for a crime he didn't commit. Tom fue ejecutado por un crimen que no cometió.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download