Exemplos de uso de "contract award" em inglês com tradução para o espanhol

<>
The TV host said production would put in contact with me to deliver the award. El conductor de TV dijo que la producción entraría en contacto conmigo para enviar el premio.
They are satisfied with the contract. Ellos están satisfechos con el contrato.
Since 1990, eleven female students received the award. Once estudiantes mujeres han recibido el premio desde 1990.
We made a contract with the firm. Hicimos un contrato con la empresa.
The award should be for me! ¡El premio debería ser para mí!
The contract states how much we have to pay. El contrato indica cuánto tenemos que pagar.
The ingenious man received the prestigious award for the first time. El genial hombre recibe el prestigioso premio por primera vez.
Have you ever signed a contract? ¿Alguna vez has firmado un contrato?
The architect boasted that he had received a prestigious award. El arquitecto se jactó de haber recibido un premio prestigioso.
His contract runs for one more year. Su contrato dura un año más.
Tom never got an award. Tom nunca obtuvo un premio.
Tom negotiated a new contract. Tom negoció un nuevo contrato.
Eleven students received the award. Once estudiantes recibieron el premio.
The contract is, if you were forced to sign, invalid. Si usted es forzado a firmarlo, el contrato es inválido.
He was compelled to sign the contract. Fue obligado a firmar el contrato.
Don't faint! Not until you sign the contract. ¡No te desmayes! No antes de firmar el contrato.
I have never signed a social contract. Nunca he firmado un contrato social.
I have to check and see what the contract says. Tengo que revisar lo que dice el contrato.
Tom handed the contract to Mary. Tom pasó el contrato a Mary.
Please sign your name on the contract. Por favor firma el contrato.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!