Usage examples of "did away with" in English with translation to Spanish

<>
They did away with the old system. Ellos suprimieron el viejo sistema.
America did away with slavery in 1863. América abolió la esclavitud en 1863.
Our school did away with uniforms last year. Nuestro colegio abandonó los uniformes el año pasado.
The new president did away with a lot of the traditional protocols. El nuevo presidente eliminó muchos de los protocolos tradicionales.
In an attempt of escape, the bandit did away with the life of four hostages. En una intento de fuga, el bandido acabó con la vida de cuatro rehenes.
You should do away with such evil customs. Deberías deshacerte de esas malas costumbres.
The robbers made away with all the money in the safe. Los ladrones se robaron todo el dinero en la caja fuerte.
If you have problem with rats and mice, you can scare them away with ultrasound. Si tienes problemas de ratones o ratas, los puedes ahuyentar con ultrasonido.
We should do away with these old rules. Deberíamos abolir estas viejas reglas.
Such a custom should be done away with. Se debería acabar con una costumbre así.
My wife wants me to do away with this nice old hat. Mi esposa quiere que me deshaga de este viejo y buen sombrero.
The death penalty was done away with last year. Eliminaron la pena de muerte el año pasado.
He thought he could get away with his erroneous sentence. Él pensó que podría salir impune con su frase erronea.
He ran away with the money. Él salió corriendo con el dinero.
I decided to go away with the pilgrims. Decidí marcharme con los peregrinos.
The school should do away with the uniform. La escuela debería eliminar el uniforme.
We should do away with such a bad custom. Deberíamos acabar con tan mala costumbre.
The thief got away with the money. El ladrón se escapó con el dinero.
We must do away with violence. Debemos acabar con la violencia.
Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking. El apetito entra cuando se come, pero la sed se va cuando se bebe.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download