Exemplos de uso de "expects" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos145 esperar144 esperarse1

mostrar

Tom expects Mary to obey him. Tom espera que Mary le obedezca.

Tom expects too much of Mary. Tom espera demasiado de Mary.

She always expects me to help her. Ella siempre espera que yo la ayude.

Tom expects Mary to come back before lunch. Tom espera que Mary regrese antes de almuerzo.

Tom doesn't know what Mary expects from him. Tom no sabe qué espera Mary de él.

England expects that every man will do his duty. Inglaterra espera que todo hombre cumpla con su deber.

Tom expects to finish the report by next week. Tom espera terminar el reporte para la próxima semana.

If she expects them to give her five days off work with pay, she's going to be disappointed. Si ella espera que le den cinco días pagados de permiso en el trabajo, se va a llevar un chasco.

I didn't expect it. No lo esperaba.

One can't expect everything from schools. Uno no puede esperarse todo de los colegios.

Don't expect too much. No esperes demasiado.

I expect much of him. Espero mucho de él.

I expect him to come. Espero que él venga.

It's what we expected. Es lo que esperábamos.

A great catastrophe is expected. Se espera una gran catástrofe.

Tom expected this to happen. Tom esperaba que esto sucediera.

Prices are expected to rise Se espera que los precios suban

The lawyer was expecting him. El abogado le esperaba.

The lawyer was expecting Ben. El abogado esperaba a Ben.

We are expecting a baby. Estamos esperando un bebé.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS