Ejemplos del uso de "external cache memory" en inglés
If men were angels, no government would be necessary. If angels were to govern men, neither external nor internal controls on government would be necessary. In framing a government which is to be administered by men over men, the great difficulty lies in this: you must first enable the government to control the governed; and in the next place oblige it to control itself.
Si los hombres fueran ángeles, no sería necesario ningún gobierno. Si los ángeles gobernaran a los hombres, no sería necesario ningún control externo ni interno sobre el gobierno. Al formar un gobierno que va a ser administrado por hombres sobre hombres, la gran dificultad reside aquí: debes primero permitir al gobierno controlar a los gobernados y después obligarlo a controlarse a sí mismo.
The older we grow, the poorer our memory becomes.
Nuestra memoria empeora mientras más viejos nos hacemos.
The older we become, the worse our memory gets.
Nuestra memoria empeora mientras más viejos nos hacemos.
My first computer had only 128 kilobytes of memory!
¡Mi primera computadora tenía sólo 128 kilobytes de memoria!
Memory is an essential function of our brain.
La memoria es una función esencial de nuestro cerebro.
Learning poetry is a good discipline for the memory.
Aprender poesía es un buen ejercicio para la memoria.
My memory failed me. I just couldn't remember his name.
Mi memoria me falló. Por más que traté, no pude recordar su nombre.
This experience will always remain in my memory.
Esta experiencia quedará por siempre en mi memoria.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad