Ejemplos del uso de "from" en inglés con traducción "de"

<>
I'm from Tokyo, Japan. Provengo de Tokio, Japón.
nice to hear from you es un placer saber algo de ti
I'm from the USA Soy de los Estádos Unidos
Fear always springs from ignorance. El miedo brota siempre de la ignorancia.
Where has she come from? ¿De dónde ha venido?
My parents are from China. Mis padres son de China.
He came back from Canada. Él volvió de Canadá.
Wine is made from grapes. El vino está hecho de uvas.
I am not from India. Yo no soy de la India.
Griselda fell from the roof. Griselda se cayó del techo.
This girl is from Japan. Esta niña es de Japón.
Horses are distinct from donkeys. Los caballos son distintos de los asnos.
You should refrain from smoking. Deberías abstenerte de fumar.
Tom was saved from drowning. Tom fue salvado de ahogarse.
People from Madrid are weird. La gente de Madrid es extraña.
He accepted gifts from them. Él aceptó regalos de parte de ellos.
I awoke from a dream. Desperté de un sueño.
He came from the Northeast. Él vino del noreste.
Who is this letter from? ¿De quién es esta carta?
Oil is extracted from olives. El aceite es extraído de las olivas.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.