Exemples d'utilisation de "full" en anglais

<>
Space is full of mystery. El espacio está lleno de misterios.
All the buses are full. Todos los buses están llenos.
The roses are in full bloom. Las rosas están en plena floración.
What's your full name? ¿Cuál es tu nombre completo?
The train was full of passengers. El tren estaba repleto de pasajeros.
I was exhausted by a full day's teaching. Estaba agotado después de pasar el día entero enseñando.
She was full of joy. Ella estaba llena de alegría.
I am working with full steam. Estoy trabajando a toda máquina.
The document grants full powers to Manuela. El documento le otorga plenos poderes a Manuela.
I'm sorry, this flight is full. Lo siento, este vuelo está completo.
This diet is full of vitamins. Esta dieta está repleta de vitaminas.
Space is full of mysteries. El espacio está lleno de misterios.
All of the buses are full. Todos los autobuses están llenos.
They have full confidence in their leader. Ellos tienen plena confianza en su líder.
In the 1950s, Canadian mothers, who scolded their children, called them by their full names. En los años cincuenta, las madres canadienses que regañaban a sus hijos les llamaban por sus nombres completos.
Life is full of adventure. La vida está llena de aventuras.
She took full responsibility for her actions. Ella asumió toda la responsabilidad de sus actos.
Unfortunately, full employment can no longer be taken for granted. Por desgracia, el pleno empleo ya no puede darse por sentado.
He's a strange doctor. He said that a full diagnosis would require him to scan the patient's body in other dimensions. Es un doctor extraño. Dice que un diagnóstico completo le exigiría examinar el cuerpo del paciente en otros aspectos.
Sorry, we're full today. Lo sentimos, pero el día de hoy estamos llenos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !