Ejemplos de uso de "hot" en inglés con traducción al español

<>
There is nothing like cold beer on a hot day. No hay nada mejor que una cerveza fría en un día caluroso.
The period of hot weather is very short here. La temporada de calor es muy corta aquí.
Did you know that in Japan, if you have a tattoo, you won't be allowed to bathe in many of the hot spring resorts? ¿Sabías que en Japón, si llevas un tatuaje, no te permitirán que te bañes en muchos de los balnearios de aguas termales?
There is nothing more refreshing than a cold beer on a hot day. No hay nada más refrescante que una cerveza fría en un día caluroso.
I would rather stay at home than go out in this hot weather. Preferiría quedarme en casa a salir con este calor.
It was a very hot day. Era un día muy caluroso.
What a hot day it is! ¡Vaya día más caluroso!
Sicily's summers are hot. Los veranos en Sicilia son calurosos.
It is very hot today. Hoy hace mucho calor.
It's very hot today. Hoy hace mucho calor.
It's very hot here. Hace mucho calor aquí.
It's really hot there. Allí hace mucho calor.
It's hot as hell! ¡Está hirviendo!
It's insanely hot today. Hace un chingo de calor hoy.
The room is very hot Hace mucho calor en la habitación
It's awfully hot today. Hoy hace un calor horrible.
Sicily is hot in summer. Sicilia es calurosa en verano.
It is terribly hot this morning. Hace un calor espantoso esta mañana.
It is too hot to work. Hace demasiado calor para trabajar.
He sipped the hot coffee slowly. Él lentamente se tomó a sorbos su café.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.